Проект «Ботанический атлас»

Команда «Формулы Рукоделия» представляет вам проект, разработанный совместно с музеем-заповедником «Царицыно». У сотрудников музея, среди которых есть истинные ценители рукоделия, родилась идея: пусть рукодельницы не только любуются музейными экспонатами, но сами воссоздают их на канве!

От всего коллектива «Формулы Рукоделия» передаем слова благодарности коллективу ГМЗ «Царицыно» за возможность прикоснуться к прекрасному материалу и сотрудничество.

Особую признательность выражаем генеральному директору музея – Наталье Юрьевне Самойленко и начальнику Отдела внешних связей и рекламы — Юлии Киселевой. Спасибо за подаренное вдохновение и вашу открытость!

Партнерский проект «Ботанический атлас»:

Что послужило основанием проекта
Прикосновение к истории сродни прикосновению к чуду. А восстановить своими руками кусочек истории – это уже настоящее волшебство! «Формула Рукоделия» совместно с музеем-заповедником «Царицыно» дарят вам такую возможность, переложив на канву страницы ботанического атласа XVIII столетия.

Музей-заповедник «Царицыно». Большой дворец (1776–1796), северный фасад.

За последние годы в России постоянно растет интерес к историческому наследию, и это во многом влияет и на развитие музейного дела. Все чаще музеи меняют свой формат, опираясь на более живое, тесное общение с посетителями, делая их не только зрителями, но и участниками увлекательного путешествия в прошлое. В этом плане очень показателен пример музея-заповедника «Царицыно», который предлагает своим гостям широкий выбор образовательных программ (в том числе интерактивных), экскурсий и мастер-классов для детей и взрослых, предоставляет площадку для концертов и музыкальных фестивалей, проводит детские праздники, фотосессии в старинных костюмах и т. д. А поскольку музей располагает огромной коллекцией предметов прикладного искусства, то родилась идея – создать серию схем для вышивки крестиком на основе музейных экспонатов. Такая практика уже существует во многих европейских музеях, где издаются целые книги по вышивке.

Конский каштан (Castanea equina) И.В. Вайнманн. «Phytanthoza iconographia…» (1737–1745). Том II, лист 342.
Лилия белая чужеземная (Lilium album peregrinum), Лилия клубненосная (Lilium bulbiferum), Лилия шафранная малая (Lilium croceum minus) И. В. Вайнманн. «Phytanthoza iconographia…» (1737–1745). Том III, лист 655.
Помидор плодоносный, или Яблоко любви (Solanum pomiferum seu Poma amoris). И. В. Вайнманн. «Phytanthoza iconographia…» (1737–1745). Том III, лист 935.

Не секрет, что в последние годы все сильнее входят в моду «ботанические» вышивки, поэтому
сотрудники музея и предложили переложить на канву несколько листов из уникального издания – ботанического атласа, изданного в Германии в середине XVIII столетия аптекарем из Регенсбурга Иоганном Вайнманном.

Ботанические атласы появились в Европе еще в XVII веке и использовались не столько для образовательных, сколько для медицинских целей. Составляли атласы обычно врачи, аптекари или садовники. Главная роль в таких книгах отводилась картинкам – как правило, это были раскрашенные вручную, очень красивые гравюры. Исполняли их с большим старанием, тщательно прорисовывая корни, стебли, цветки, листья, плоды и семена. При необходимости некоторые части изображали в разрезе, стараясь как можно точнее показать, что там внутри. Иногда рядом на листе рисовали насекомых, которые опыляли цветки или, наоборот, портили плоды и листья: пчел, бабочек, гусениц, стрекоз.

Иоганн Вильгельм Вайнманн (1683–1741), автор ботанического атласа «Phytanthoza iconographia…». I том, гравюра в технике меццо-тинто.

Иоганн Вайнманн начал свою работу над атласом в 1737 году. Для XVIII века характерны длинные названия книг, порой занимавшие весь титульный лист. Свой труд Иоганн Вайнманн назвал так: «Изображение растений и цветов, или Обзор нескольких тысяч растений, деревьев, плодовых деревьев, цветов, фруктов, грибов и проч., как местных, так и экзотических, из четырех частей света, в течение многих лет собранных с неустанным тщанием Иоганном Вильгельмом Вайнманном, коммерческим асессором и старшим аптекарем из Регенсбурга. Их изображения, прекрасно вырезанные на меди, с использованием столь долго ожидаемого и наконец изобретенного способа отпечатаны и представлены Варфоломеем Зойтером, Иоганном Элиасом Ридингером и Иоганном Яковом Хайдом, императорскими художниками и граверами. Названия [растений], их свойства, роды, виды и описания их лучших древних и новых авторов в алфавитном порядке, с лечебным, фармацевтическим, хирургическим и хозяйственным применением, точно разъясняются на латинском и немецком языках г. Иоганном Георгом Николаем Дитрихом, советником Его императорского величества, ординарным медиком светлейшего князя Фюрстенберг-Штюлинген и города Регенсбурга». На титульном листе это название заняло всего более 35 строк!

И.В. Вайнманн. «Phytanthoza iconographia…» (1737–1745). Том I, титульный лист.

Для Вайнманна это был не первый опыт: еще в 1723 году он издал свой первый справочник лекарственных растений. Ко времени издания «Изображения растений» (по-латыни это звучало «Phytanthoza iconographia…») ему исполнилось уже 57 лет, аптека приносила хороший доход, и в свободное время он занимался любимой ботаникой, собирая сведения о деревьях, травах и цветах, и даже создал в Регенсбурге ботанический сад.

Для работы над «Phytanthoza iconographia…» Вайнманн пригласил Георга Эрета, начинающего художника и гравера. Эрету было всего 20 лет, но, несмотря на юный возраст и небольшой опыт, он прекрасно разбирался в растениях и понимал их структуру. Позднее он станет одним из лучших художников-ботаников, будет участвовать в экспедициях знаменитого шведского ученого Карла Линнея. Но встреча с Вайманном не принесла ему ни славы, ни денег: Эрет не смог сдержать обещания и за год работы выполнил всего лишь 500 рисунков, то есть менее поло-вины намеченного. Рассерженный Вайнманн выгнал Эрета, уплатив ему лишь небольшую часть гонорара. Продолжать работу пришлось другим художникам и граверам: Иоганну Ридингеру, Иоганну Хайду, а также Варфоломею Зойтеру, который, кстати, впервые в этой книге применил новый, изобретенный им способ печатания цветных гравюр.

Описывать растения и способы их применения Вайнманн поручил медикам, жившим с ним в одном городе, – Иоганну Дитерихсу и его сыну Людвигу. Они сделали это на двух языках – по-латыни, что было обязательно для ученых того времени, и по-немецки.

Издавалась книга около восьми лет – с 1737 по 1745 год. Иоганн Вайнманн не дожил до выхода в свет всех томов, завершать работу пришлось без него. «Phytanthoza iconographia…» стала одной из самых красивых книг за всю историю ботанических атласов. В музее-заповеднике «Царицыно» хранятся все четыре тома этого издания, а взглянуть на несколько листов из атласа можно на сайте музея.

Материал предоставлен © СГБУК г. Москвы «ГМЗ» «Царицыно»
www.tsaritsyno-museum.ru